Según las informaciones recogidas por el diario camerunés »Journal du Cameroun», el gendarme asesinado ha sido identificado como Assana Ndam, cuyo cuerpo fue hallado tirado en una carretera de la citada localidad, en la Región Suroeste.
Fuentes citadas por el diario indican que el gendarme habría sido capturado durante un enfrentamiento entre las fuerzas de seguridad y los separatistas y posteriormente decapitado, si bien aún no hay una versión oficial de lo sucedido.
Los separatistas cameruneses, entre ellos radicales armados, reivindican un estado independiente para las regiones de mayoría anglófona, conocidas por el nombre de Ambazonia.
El movimiento secesionista ha existido durante décadas de forma clandestina pero en los últimos tiempos ha comenzado a ganar apoyos en las dos regiones de habla inglesa en respuesta a la represión de las protestas por parte del Gobierno.
La dura represión por parte de las fuerzas gubernamentales, que incluso han usado un helicóptero armado para disparar contra los civiles, ha dejado decenas de muertos e impulsado el apoyo al otrora marginal movimiento separatista de cara a las elecciones presidenciales celebradas en 2018.
Camerún cuenta con el francés y el inglés como lenguas oficiales, si bien la mayoría de la población utiliza el primero. La población angloparlante denuncia estar marginada.
La división lingüística de Camerún se remonta a la decisión de la entonces Liga de Naciones de dividir la antigua colonia alemana de Kamerun entre Francia y Reino Unido al final de la Primera Guerra Mundial. Con la independencia de la parte francófona, la parte anglófona votó en un referéndum unirse a su vecino, creando el actual Camerún.