Según recoge el escrito de acusación de la Fiscalía, al que ha tenido acceso Europa Press, los hechos ocurrieron en Albacete, en el centro penitenciario, sobre las 19.00 horas del 5 de noviembre de 2011, cuando se inició una discusión entre los tres acusados.
La discusión derivó en una pelea durante la cual los acusados, cada uno desde su bando, se agredieron recíprocamente.
A consecuencia de la riña, el acusado A.S.G. sufrió un hematoma y una fractura-hundimiento del suelo orbitario derecho, que necesitaron para su curación, además de una primera asistencia facultativa, una intervención quirúrgica (reducción y osteosíntesis con malla y cuatro tornillos), y le ha quedado como secuela la colocación de material de osteosíntesis en la cara.