La investigación del Ejecutivo comunitario ha puesto de relieve que CVC no está activo en ninguno de los mercados en los que opera Deloleo y por tanto no hay solapamientos de ningún tipo entre las dos compañías.
El expediente, que se notificó a Bruselas el pasado 11 de junio, ha sido tramitado por la Comisión mediante el procedimiento simplificado que se aplica a los casos menos problemáticos.