La operación, que cuenta con el respaldo unánime del consejo de administración de Petrohawk, supondrá el pago en efectivo de 38,75 dólares por acada acción de la compañía estadounidense.
El consejero delegado de BHP, Marius Kloppers, destacó que la compra de Petrohawk representa un paso lógico en la estrategia de la compañía, que obtiene de esta manera "una mayor exposición al primer mercado energético mundial".
El plazo de aceptación de la oferta de compra permanecerá abierto desde elñ próximo 25 de julio. La transacción, que debe recibir aún el visto bueno de las autoridades de competencia y está condicionada a obtener al menos el respaldo de la mayoría del capital social de Petrohawk, podría completarse durante el tercer trimestre de 2011.