Todorovic, que ha formado parte de la cantera del Unicaja desde su etapa junior en 2011, debutó con el primer equipo del equipo andaluz en la Liga Endesa en la temporada 2012/13. La campaña pasada formó parte del equipo vinculado, el Clínicas Rincón, pero también pudo debutar en Euroliga, llegando a defender la camiseta del Unicaja en seis partidos.
La temporada pasada, el jugador serbio fue el segundo máximo anotador de su equipo y tercero de la Adecco Oro con una media de 14.9 puntos por encuentro. «Mucha suerte para Dejan Todorovic en este año, tras el que el Unicaja espera que pueda volver a Málaga para dar muchas alegrías a la afición del Martín Carpena», le despidió el club malagueño.