El accidente ha tenido lugar en torno a las 12.39 horas, cuando varias llamadas al 1-1-2 han avisado del vuelco de un turismo en el kilómetro 15 de la carretera CL-505, a la altura de La Cañada (Ávila), dentro del término municipal de Herradón de Pinares, a consecuencia del cual ha resultado herida la conductora del vehículo, quien se encontraba además atrapada en el interior del turismo.
La sala de operaciones del 1-1-2 ha dado aviso del accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Ávila, a los Bomberos de Ávila y a Emergencias Sanitarias-Sacyl, que ha enviado una ambulancia de soporte vital básico y personal facultativo de Atención Primaria del centro de salud Ávila Rural.
En el lugar, los facultativos de Sacyl han atendido a la mujer herida, L.M.L, de 47 años, a quien se ha trasladado en ambulancia más tarde al Complejo Asistencial de Ávila.
Según las mismas fuentes, los Bomberos de Ávila finalmente no han tenido que intervenir en la liberación de la herida, pero han colaborado en la atención del accidente.