El suceso ocurrió sobre las 14.00 horas en la GC-43, a la altura de Los Castillos. Debido al impacto, la mujer, de 39 años, sufrió una fractura de fémur grave, mientras que el hombre, de 47 años, presentó policontusiones de carácter menos grave.
Personal del Servicio de Urgencias Canario (SUC) valoró y asistió a los heridos en el mismo lugar del accidente. Posteriormente, fueron trasladados en ambulancia al Hospital Dr. Negrín.